Episode 33
5 nyangs?
It's a promissory note for 5 nyangs
500 nyangs from 20,000 nyangs. 5 nyangs from 500 nyangs
have you really gone senile indeed?
Oh my, oh my, I gave you the wrong note.
This is for my funeral cost,
for the price of my coffin.
What? Are you playing around right now?
The richest man in Joseon only has 5 nyangs to use for his funeral?
Will you really be okay with 5 nyangs?
My Lord, all I need is a coffin for my body to rest in,
what else would I need?
I won't go to the the Hades carrying money.
Great Head Merchant, strange rumors are circulating in the market.
The rumors that you disposed your inheritance are stirring.
Rather than disposing of it,
I just forgot everything.
These 5 nyangs
are all that's remaining of my assets.
What's going on?!
"Wol Yi! Wol Yi! He gave all of his assets to someone named Wol Yi."
Maeng Goo Beom, you bastard!
Even after having your tongue cut,
can you still not control your mouth?
Yu Su...
Cheon Bong Sam's son, Cheon Yu Su!
He's planning to hand over all of his assets to Yu Su.
We have to arrest the wench named Wol Yi before she delivers it to Cheon Bong Sam.
It's life or death matter!
Gil So Gae, you bastard!
Provincial Governor, hurry up and give an order of arrest
I-I understand.
I'll block the roads outside of four gates to Gyeonggi Province not to mention the road to Songpa.
You need to circulate the composite drawings first.
We've become busy, but... have you gone senile?
You're going to hand down all of your assets
to Cheon Bong Sam's son, who isn't even your child? Does that even make sense?
My Lord,
do you really covet my money that much?
Well... is there anyone in this world who doesn't like money?
There isn't, there's none.
This is a world where everything can be done with money
so won't everyone want to hand down their money to their children?
Among you all here,
who would become my son? Who?
You?
With your status...
Great Head Merchant, your assets aren't yours.
The reason you were able to accumulate your wealth
was because government officials like me gave you the support.
What that means is that you can't mistake that as your assets
and do what you want with it by yourself.
What are you doing?!
Let's leave! We have to catch the maid named Wol Yi.
Yes.
[Thief Runaway Slave Return]
This is a maid named Wol that used to be in the Great Shin Merchant Group.
She's a criminal who stole the Great Head Merchant's assets and ran away so you must find her.
It's fine if you kill that maid named Wol Yi.
Just find the promissory note that wench took!
Yes!
Let's go!
The thing inside the envelope made with oil paper
is what I'm giving to Yu Su.
My Lady, they say that this is the Great Head Merchant Elder's inheritance.
I wonder if I'll be able to deliver this to the Merchant Elder safely.
I'm afraid, My Lady.
Stop.
Go.
Stop.
Go.
Stop.
Go.
In order to relief the food shortage in Hamgyeong Province,
I am banning the beans and rice from exiting this area.
To prevent some greedy merchants making unjust profit by raising prices on the grains,
I am implementing this ban.
All grain merchants must heed this ban.
Those words were right.
I heard Japan had a great difficulty farming this year.
A sack of rice costing 20-30 nyangs in Pyeonggang,
you can't even buy that here at Wonsan Port at 50 nyangs.
Which means they are buying up the rice in Hamgyeong Province.
This is a big problem. Hamgyeong Province lacks rice in the first place.
Teacher Bong! Teacher Bong! Teacher Bong, Teacher Bong!
Bong Sam, sorry, sorry!
Just a minute, just come here for a minute.
What?
There's trouble, there's trouble. It's not just regular trouble,
it's really big trouble.
What trouble is it?
Look at this. Look at it.
At the hills of Poongdueng Ridge pass, Man Chi Hyungnim handed this to the Songpa comrades.
Isn't this Wol Yi? What is this?
What is it mean "Ordered to Return"? Why to Wol Yi?
According to our comrades who carried this over the Poongdeung Ridge Pass,
a few thousand military guards of Gyeonggi Province are spread out to catch her.
Wait, Wol Yi is my sister-in-law's maid.
So why is she ordered to return?
This is nonsense! Wol Yi hasn't committed revolution or high treason.
Why will there be a few thousand military guards looking for her?
What is this? Why would Wol Yi be ordered to return?
I just have no idea.
Anyway, let's go for now. This isn't something that'll be solved here
so we need to personally find Wol Yi first and see.
Let's go.
Again to the outer...
It's been 8 days, yet you haven't caught the single wench?
That wench is also a beast with feet.
Even if you put down a strict arrest warrant, if she hides well...
do you think it'll be easy to drag her out?
I sent Gwangju district military guards under me and dug through the Songpa Stable multiple times but...
So are you saying just sit and watch Shin Seok Joo's assets being handled by a maid?
For now... what about tying Shin Seok Joo first?
What? Shin Seok Joo?
Would Shin Seok Joo just watch when an arrest warrant has been issued?
He could secretly hide that wench.
We have to tie up Shin Seok Joo first.
Don't impersonate My Lady.
My Lady is the only mother to the Young Master.
What?
Just because there is no evidence, doesn't mean the truth will be covered up.
If you have an ice-pick in your pocket, it will come out through the pocket, someday.
You have all of Shin Seok Joo's assets? You wench...
"Choo-Swae" (Wanted: The safe return of a runaway slave)
If this money is delivered to Cheon Bong Sam, nothing good will come for me.
Mother, a message came from the palace.
You are asked to come to the Queen's quarter quickly.
Okay.
We'll punish Yukijeon's Head Shin Seok Joo for the contempt of the royal court
and you'd like to confiscate all of his assets? Right?
Yes, Your Highness.
It is disloyal not supplying the goods to the palace recently.
Saying it is wrong to open the ports,
and criticising the King is at an unacceptable level now.
Uncle, Shin Seok Joo's words are not completely wrong.
Mr. Nephew!
Isn't it given that Yukuijeon being short on cash after opening the port?
Min Young Ik (Executive Royal Secretariat )Please, confess to me the real reason why you'd like to sack shin Seok Joo?
Your Highness, Shin Seok Joo is the richest man in Joseon-
He's just a poor elderly, who doesn't even have an heir.
Are you trying to say, "let's just deplete all of his assets." Correct?
Head Secretary!
There's no reason to beat around the bush with family.
It's a given that money is needed for politics.
It wouldn't do us any good if Shin Seok Joo's estate flowed towards Woon-Young Palace or the crummy Ahndong Clans, would it?
Let's do that, Aunt.
Alright, your words are correct.
Nephew, do as you wish with Shin Seok Joo's matter.
Your Highness, the Guksadang Shrine's Highness is here.
Let her in.
Your Highness, greetings from this Guksadang Shaman.
Welcome, Guksadang Highness.
Aunt, why are you keeping a lowly shaman wench so close to you?
You get uselessly criticised because you keep lowly like this using the Prince's illness as an excuse.
Your words are harsh.
Are my words wrong?
Royal Head Secretary, my psychic reading is that... You'll meet your untimely death, in the near future.
Guksadang Highness! Even if his words were harsh, how could you say something like that?
Just a minute, Aunt.
Is that so?
Your Royal Queen, I may somewhat misread certain aspects of a psychic reading,
yet I do not dare to tell a blatant lie all together. For I'll be punished by my spiritual entities.
What are you going to do if you're wrong?
Would you like to put your neck on the line?
If that's what you want, then yes.
Head Secretary, you're going too far in front of the Royal Queen!
I apologize, Uncle.
Guksadang Shrine Highness, do you know why I escorted you all the way here?
The Great Head Merchant won't be able to overcome this winter.
Wow! How confident you are...
If you don't believe me, then you can just send a physician.
I believe you! I believe you! If I don't trust the Guksadang Shrine Highness's words, then whose words would I trust?
A wench from the Great Shin Merchant Group ran away with Shin Seok Joo's promissory note.
Please tell me about it, how can I find it?
Would she still be hiding inside the capitol?
She has already crossed the river.
Songpa... you should search through the beggars' mud huts in Songpa.
We'll quickly find out how truly amazing your Guksadang's fourtune telling (the shrine) is, right?
Hyungnim, send soldiers to Songpa right now.
I'll let the Police Bureau know, so you get to Shin Seok Joo first.
Great Head Merchant Elder!
Great Head Merchant Elder.
What happened to Wol?
She hasn't been caught yet.
Gwang-Ju District's Bureaucrat Min Young Guek has been sending his underlings to the Songpa Stable every night.
In which they're looking for her like a needle in the hay stack.
Yes... she's a cleaver child.
Even if that's the case, there are hundreds of soldiers everywhere looking for her.
How could a single girl handle all of that?
Great Head Merchant Elder! Great Head Merchant Elder!
This bastard! Do you know where this place is? How dare you just run in here?
A large group of soldiers from the Investigation Bureau just came!
No, this...
No entrance "Prohibited"
"Unauthorized" to enter or exit
What are you doing?!
That way! Paste it over there, quickly!
What... the Great Head Merchant is right here and still alive.
What? No entrance?! To the Merchant of Shin?...
Oh my, oh my ...!
The Great Merchant Shin Seok Joo of Yukijeon: "listen promptly!"
You're stripped of your Yukijeon's royal merchant title, as of today.
We find you in contempt of the royal court and you'll be stripped of your title,
where all of your assets will be seized.
Finally . . (the day of wrath)... I saw this coming.
Sir, there is nothing to freeze or seize as my assets. I tell you.
I... am only left with this 5 nyangs of a promissory note (corporate bonds).
This is everything... I said!
My Great Lord, for over 30 years and counting, my great merchant elder
has been serving the royal palace and ________ as the great Yukijeon's exclusive 'Merchant' elder.
However, to imprison him? Sir?...
My merchant elder's health is in a very bad shape right now.
Since, Shin Seok Joo is old aged and we took into consideration of how faithful he has been to the royal court's Yukijeon.
Therefore, instead of locking him up in a county jail cell, we have granted him a house arrest in his own residence.
You must not take even one step from that front door! Do you understand?!
I really...
don't even have any desire to leave, anyway. Sir.
Merchant Elder!
My Lord...
Great Head Merchant Elder...
According to his primary care physician, it's a lung disease.
The Guksadang Shrine Highness's words were correct. She said he wouldn't be able to pass this winter.
If you bring me Shin Seok Joo's promissory note,
I'll hand this position of Shin Seok Joo to you.
A-are you promising me the position of the Great Head Merchant of the Yukuijeon?
In order to become the Great Head Merchant of the Yukuijeon,
you need a Merchant Group of your own. I'll also
hand this Great Shin Merchant Group to you.
I'm honored, My Lord. I'll definitely place Shin Seok Joo's entire inheritance
in your hands.
These people! Although Min's are holding the power, how can they treat me like I am nothing?
Min Gyeom Ho is sitting at the master room of Shin's Great Merchant and excluding me only?!
"The promissory note is still in Wol Yi's hands."
"Either way, whoever takes possession of Shin Seok Joo's inheritance is the one that wins."
Yes...
then, do you have the confidence to get rid of Gil So Gae
and bring all of Shin Seok Joo's promissory note to me?
"If I bring the promissory note,
would you place me in the position of the Great Head Merchant of the Yukuijeon?"
What? You want the position of the Great Head Merchant of the Yukuijeon?
What would someone who can't talk say when meeting the King?
No, that's not it.
Yes, what's the problem with not being able to talk? Talking too much is the problem.
It's always talking too much that's the problem. Fine,
I'll promise you.
You'll be the Great Merchant who says the least in the history of Yukuijeon.
"I'll definitely bring the promissory note."
I'll give you a couple of swordsmen,
so bring all of Shin Seok Joo's assets to me.
Why are you like this? Seriously-
There's nothing here so why are you doing this-
I'm seriously about to go crazy!
How can you all barge in here once a day and ransack someone else's house before leaving?!
I'm certain that something happened to Wol Yi. What should we do?
Hey! Where have you been? Slipping away like a loach?
It's already chaotic here enough. You should just clean, ugh!
Hurry up and clean!
What?
Gom Bae.
Is it Wol Yi?
Yes.
Let's go.
-Goodness.-She's so beautiful.
- Aigoo, she's so pretty.-Your Highness, goodness.
Oh my...
Hey, is this the time for you to be drooling over Wol Yi's face?
Now, get in quickly. Quickly, there's no time. Quickly, quickly!
-Ahjumma, our Young Master Yu Su... Aigoo,
don't worry. I'll take care of the Young Master well
so you should just worry about your own life. Here, get on quickly.
Let's go.
-Stop!-Stop!
W-wait, is something wrong?
There is a return order for a runaway female slave.
Put down the palanquin and show your ID's first.
Lower the palanquin.
Y-yes.
Here it is.
Open the palanquin door and come out.
Uh huh! How can you order woman to come out or not?
I am Hwang Jae Man of high-end paper merchant owner in Pyongyang area.
A concubine I've received from Songpa this time
is riding in there.
It seems you're someone who plays around well.
Play around well? My goodness,
it's cold so you should just go drink a bowl of Hangover soup-
You can play around at home.
Hurry up and tell her to come out!
Pae Nyang, come on out.
Hurry and come out. They are doing official business, so don't be shy.
Yes, quickly.
[Order of Return]
Sir! Something going on?
T-t-that wench, she hasn't been able to abandon the habits of a gisaeng.
Everytime she sees man, she comes onto him twisting her body.
That's a misunderstanding, Merchant Elder.
[Order of Return]
Leave.
Let's go now. Get in, get in quickly.
Quickly. Get in, get in.
Then, work hard.
Wol Yi wasn't there in the beggars' mud huts in Songpa.
We were one step late.
Where can I find her?
If you want to find a mother, you just have to capture and imprison her child.
If you want to find a woman, don't you think you should guard the path of the man who is interested in her?
Does Wol Yi like Bong Sam?
I'm just saying that's how it is.
Cheon Bong Sam is in Wonsan Port right now.
If she managed to escape from the beggars' mud huts in Songpa,
then that's the only road left.
The high-end paper merchant owner in Pyong region?
Yes. Aside from that Merchant Elder's gisaeng concubine,
no woman has passed through here.
That woman is this woman.
Are your eyeballs like rotten cod's eyeballs?
Let's go.
It would have been fine if you just continued with the clothes you had on previously.
How could she walk 500 li in those clothes?
She was unbelievably pretty...
Stop rambling nonsense and let's go.
Straight away? Let's sleep before we leave, Head Merchant.
I know it will be hard, but they might catch up easily because of woman stride.
So we must reach to Solmol.
Don't worry about me.
We owe you a great favor.
I'm sure Merchant Cheon will pay me back later. Now,
quickly. Make haste and leave now.
-Let's go.-Quickly.
Let's go. Quickly.
Head Merchant Saeng Won.
Let's go, it's the Poongdeung Mountain Pass.
We'll run into them if we surpass them.
Have you seen this woman?
Ah, seriously. Exactly
how many people are going to come find me in the same night and ask me the same thing?
Right! Who else but Gil So Gae would be looking for her?
Head Merchant Maeng! We have to go together!
Great Head Merchant Elder.
Great Head Merchant Elder, I brought some porridge.
I have no appetite right now.
What about Wol Yi?
Since the men are still enduring on their search,
it seems that she hasn't been caught yet.
Those bad bastards.
They've been living up with the money you made for them.
And now they won't even allow you to use the outhouse.
Look here,
my last wish is
for Wol Yi to safely deliver
all of my assets to my son, Yu Su.
Yu Su's mother, you should help her out.
Do you want me to play the black stones?
No, no, I don't want that.
It's no fun when I play with you.
Right. I am not as good as you.
That wench of a maid or whatever,
have you still not been able to arrest her?
We're chasing her, we're chasing her.
You need to hurry. Just how long are you going to use the military guards as your private guards?
I got it!
Uncle, you can't eat the whole thing by yourself.
Shin Seok Joo's assets are political funds the Royal Queen will use.
Executive Royal Secretariat, exactly what do you see me as?
As they say, seeing makes it want. It is quite large sum of money.
I'm saying this just in case, just in case.
Uncle, are you angry?
I said it was just in case, just in case.
That arrogant bastard. Since the Royal Queen keeps allowing him to do whatever he wants,
he acts up ignoring hierarchy.
My Lord!
Steward Jung. My uncle looks like a nice person,
but he has more greed than Kim Bo Hyeon.
Monitor him well.
Yes. I've put someone who I can trust onto him.
Now then, report to me what you've found on the
relationship of Wol Yi and Shin Seok Joo.
Take out the "Cha Tae" part and everything else I already know.Cha Tae: a child conceived through another man
It seems that Shin Seok Joo is planning to
hand down all of his assets to Cheon Bong Sam, the Merchant Elder
of the Songpa Stable and the Merchant Elder of the Cheon Fish Drying Business.
Cheon Bong Sam?
Where did I hear that name?
He ran to represent the peddlers of Gyeonggi Province and got elected, but later conceded.
Ah, ah, I've heard about him.
Yes, find out more about Cheon Bong Sam.
He is someone I need to bring under me someday.
Yes sir.
What is that noise so late in the night? Are they our comrades?
Hey...!
Those are the rice sacks, rice.
That is Ma Chi Soon and Bang Gae Choo of Wonsan Port.
Right... Since there is a ban in Hamgyeong Province,
they come to Gangwon Province to smuggle the rice.
There is Hamgyeong Province post in Hoeyangni.
We can't go both places.
We don't have time to help with Hamgyeong Province's ban, do we?
I am telling you Wol Yi's life is barely hanging with the Order of Return.
I don't know. You decide.
We could have pretended nothing was wrong if we didn't see it but we saw.
Although my insides are burning up because of Wol Yi,
but what can I do? I saw.
If they take all that rice,
The people in Hamgyeong Province 100's... no 1000's of people will starve to death before they harvest the barley.
How can I pretend to ignore that? I can't.
Let's go.
Why did those damn people appear?
If you set out now, you'll be able to catch them quickly.
Whether a ban or smuggling, why would you care? Stop your meddling!
You guys just continue your way.
Are you sure you won't regret this?
Ha, seriously.
Comrades,
it's obvious that these people received money from Ma Chi Soon.
What?! These people, I should just-
You're right, you're right! Comrades,
The way they are acting,
it is right they took the bribe money.
- What is this man saying right now?-What?-What?
Now, now, now, comrades. Let's not waste our strength.
Let's go straight to Hamheung,
and tell the chief that these military guards are helping with the rice smuggles.
-Yes, let's go!-Let's go!
W-w-wait, wait, wait, wait.
What? Will you go now?
Let's go.
Oh? What? What is this sound? Isn't this the sound of the soldiers?
That can't be. We spread so much money, so what guards...
These are the merchants who broke the ban order. Arrest them all!
Yes sir!
Then...
Drag them away!
Merchant Cheon!
Exactly what grudge do you have against us?
Are you causing havoc after holding a grudge of what happened last time?
Aren't you a citizen of this country?
These are the critical time that we must all come together to overcome, so what's with the rice smuggle?
Look here,
At least I am a citizen of this country Joseon,
so I couldn't pass ignoring what I saw. What do you mean grudge?
The dam had collapsed and the ocean water is rushing in,
can you block it with your hand, Merchant Cheon?
We'll be release after getting a few paddles and paying for the fine.
Those confiscated sacks of rice?
After a few deals with the Japanese, it will be replenished.
You rotten merchant bastards.
Sun Dol. Let's just leave.
Even the saints live with the time, they say.
I am saying you adjust your life to the time.
You don't live alone in this world.
Let's go!
Let's go.
What are you thinking about so deeply? We have to go find Wol Yi.
Wol Yi is in huge danger.
Even though business follows the profit,
there's no need for you to worry about what people like him blabber about.
Ma Chi Soon's words aren't all wrong.
Right now it's just a portion of merchants in the neighborhood and Wonsan.
Soon, all of the merchants will by trying to strike a deal with the foreigners.
Merchants move wherever the money flows, right?
Then, you should just hold hands with the Great Head Merchant Elder.
You can't block just because you tried to block it.
We all experienced it during Woon Young era.
You all know that.
For now, we have to quickly find Wol Yi who is being chased
after that, let's find a way to remedy it quickly. Let's go.
Ah, it's cold!
Give me Shin Seok Joo's promissory note.
There is an order to confiscate Shin Seok Joo's assets for his crime of irreverence.
Wol Yi, you're already committing a huge crime but just carrying that promissory note.
It's true that the Great Head Merchant Elder gave me the bag
but who would bring a bag with them when they come to wash their face? It's over there, over there!
We'll know if we search it.
Yes, Head Merchant Saeng Won.
My heart is not just racing but pounding.
Exactly how much is all of Shin Seok Joo's assets worth?
Head Merchant!
T-this-
Head Merchant Song!
- What is that? Isn't that Wol Yi's voice?-Head Merchant! Head Merchant Song!
Head Merchant! Head Merchant Song!
Head Merchant!
Gom Bae! Gom Bae!
Head Merchant! Head Merchant Song!
What are you doing? Why are you crawling back out?
My heart froze.
You-
Head Merchant! Head Merchant Song!
Wol Yi, you just have to give me the promissory note.
Your Madam died anyway so there's no need for you to remain loyal to Shin Seok Joo or Cheon Bong Sam.
I'll give you plenty of money to live up for the rest of your life not to mention to free you from all crimes.
Head Merchant! Gom Bae! Gom Bae!
That wench... damn this.
It's you again following!
When I first saw you, you were attempting to steal Songpa Stable's promissory note.
Today, you're planning to intercept the promissory note being delivered to the Merchant Elder.
Seriously, someone like you-
He's a thief to the bone, a thief!
Bong Sam won't be able to handle that promissory note.
Not to mention Kim Bo Hyeon, the chief of tax collection office,
and even the Queen.
They all are interested in Shin Seok Joo's promissory note.
With one wrong move, Cheon Bong Sam can die!
Whoever dies or whoever takes an interest,
my order I received from the Great Head Merchant Elder was to deliver this to the Merchant Elder.
Wol Yi's words are right. Being able to handle it or not, that's a matter the Merchant Elder will take care of.
If you've finished warming up your body, what about getting lost now?!
S-Sir!
B-Bandits! Those bastards are bandits!
I think there are over 20 of them!
Wol Yi, hurry up and run away. We'll take care of the rest here.
No...
Head Merchant!
Oh, that Gil So Gae!
Hey!
Catch them!
-Catch them!-Catch them!
Catch them!
Wol Yi is the first priority. Hurry up and catch her first.
It's a woman wearing a man's clothes. Catch the wench wearing a man's clothes!
-Catch her!-Catch her!
Catch Gil So Gae first! We have to save Wol Yi.
Get up.
What caught?
I'm so scared. Let's just pretend we didn't see that.
He is saying you should strike now and get the girl.
There are too many of them.
Head Merchant Song!
Wol Yi!
What is this? What is this?
No matter how much I look at this, it looks like pieces of a promissory note.
My goodness, we're seriously so unlucky. That is a promissory note, ugh.
Fragments like these are used by nobles to do business.
What are we, thieves, supposed to do with these?
Hey, just burn it all. We can't even exchange it for anything anyway
Let's just refreshingly use it as fuel for the fire.
"Hurry, attack!"
Do you want all of us to die? Their numbers are like an army, an army!
Yeah, let's do that. Ugh, we're seriously so unlucky.
Goodness.
She's unbelievably pretty, unbelievably pretty.
Let's take her and sell her to a brothel.
Right, right.
Let's do that for the wench
but what are you going to do about them?
Should I just take off all of their heads?
No, no, no, no. Let's not see blood.
Today is my mother's memorial day.
Ayi. Argh!
Those punks are lucky. Aigoo you are so pretty.
- Hurry up and carry her so we can go.-Aigoo,
she's unbelievably pretty.
Let's go!
Look, look at this.
I told you to let me down!
Let me go! Let me go, you bastards!
Cover her mouth.
Yes.
Let's go, let's go.
Gil So, Gil So hurry.
Quickly untie me. Quickly untie me.
Merchant Gil.
Do you have a brain or not? Do you have a brain right now or not?
Shin Seok Joo's entire assets became ash!
I couldn't do anything because I was tied up but how could you just have watched blankly?!
"Everything is your fault!"
"We're on the same team, so how could you exclude me and move by yourself?"
"You were planning to take everything for yourself."
What am I supposed to say to Lord Min Gyeom Ho now?
The position as the Great Head Merchant Elder
is over... everything, everything is over!
Don't we need to untie them before we leave?
Is your meddling extend to Western Sea? I am ruined because of him!
You bad bastards!
Ah, stop moving around!
Stay still, we're going to release you.
Welcome.
Merchant Elder!
You must have been very shocked.
I didn't know. I didn't know at all.
You aren't supposed to know anything.
If you knew, it would have ruined everything.
When you started to scream at the creek,
we planned it in a hurry.
We didn't have any other choice in order to deceive Gil So Gae. I apologize for scaring you.
Now, you all worked hard. You need to cross the Poongdeng Mountain Pass now.
Yes.
Here it is, dear maid.
When you go over Poongdeung Ridge, please tell the Uncle I said thank you.
I understand.
You've worked hard.
Be careful!
Go safely.
So, what exactly happened?
The Great Head Merchant Elder ordered me to deliver this to you, Merchant Elder.
The Great Head Merchant did?
It's a promissory note.
Yes.
Give it to me.
1,000,000 nyangs?
If there are 10 notes of 1,000,000 nyangs...
10,000,000 nyangs?
Bong Sam, i-is this true?
I thought of it as inheritance he handed down to Young Master Yu Su.
10,000,000 nyangs!
This...
The Merchant: Gaekju 2015 Preview
Shin Seok Joo's assets are ill, but
they aren't dead yet.
With this money, we can protect all of our comrades.
Does Shin Seok Joo's assets only amount up to 10,000,000 nyangs?
Please turn me into the Great Head Merchant of the Yukuijeon.
Right now the Great Merchant Elder is meeting with Cheon Bong Sam.
It seems that high and large sun will go down soon.
Did you come because you wanted to steal my assets so desperately?
Great Head Merchant Elder!